湖北專升本英語英譯漢題型該怎樣復(fù)習(xí)？
湖北專升本英語考試，最重要的一個部分就是英譯漢。在專升本英語考試中一般提倡直譯法，下面就給大家分享一下，英譯漢的幾個小技巧！
01表達
①搞清句子結(jié)構(gòu)，辨別主語和謂語。抓住了句子的主干，各部分之間的從屬關(guān)系也就看得比較清楚，有益于從整體把握句子。
②理解虛擬語氣。虛擬語氣是英語特有的一種表達方式，它包括對現(xiàn)在、未來、過去的假設(shè)，在英語中有多種表現(xiàn)，譯成漢語時一定要弄清它的對象和范圍，盡量把虛擬的意思傳達出來。
③明白否定的方式。英語思維的特點也表現(xiàn)在它對否定式的用法上，中國讀者往往容易在這里產(chǎn)生錯誤。
④一詞多義。一詞多義是很常見的現(xiàn)象。判斷詞義一定要根據(jù)上下文確定其具體的義，不能因為是過去認識的詞便不加深究，便草率地按以前的理解翻譯而產(chǎn)生錯誤。
02檢查
檢查也是翻譯過程中一個重要的過程，即在英譯漢過程中，考生從英語到漢語、從漢語到英語反復(fù)推敲的過程，以使譯文達到“全面”、“通順”的要求。檢查過程中我們應(yīng)注意以下幾點：
①檢查修改翻譯過程中譯錯或表達不正確的詞組、詞匯和句子。
②檢查漢語譯文中的詞和句有無錯漏。
③檢查原文中的時間、日期、人物名稱、地點以及有關(guān)數(shù)字等是否和譯文相符合。
④檢查標(biāo)點符號的正確性。
最后針對基礎(chǔ)較差的同學(xué)，小編只有一個技巧要交給你們，那就是多背單詞！不管是做什么題，詞匯量是基礎(chǔ)中的基礎(chǔ)，就算掌握再多做題技巧，單詞不認識都沒用！
相關(guān)推薦：
湖北專升本考生考前怎樣調(diào)整好自己的心態(tài)？
湖北專升本復(fù)習(xí)時為什么效率很低？
相關(guān)推薦：
湖北專升本考生考前怎樣調(diào)整好自己的心態(tài)？
湖北專升本復(fù)習(xí)時為什么效率很低？
結(jié)束
特別聲明：1.凡本網(wǎng)注明稿件來源為“湖北自考網(wǎng)”的，轉(zhuǎn)載必須注明“稿件來源：湖北自考網(wǎng)（www.trillionsbussines.com）”,違者將依法追究責(zé)任；
2.部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實或侵權(quán)，請聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)！
2.部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，如有不實或侵權(quán)，請聯(lián)系我們溝通解決。最新官方信息請以湖北省教育考試院及各教育官網(wǎng)為準(zhǔn)！
"湖北專升本英語英譯漢題型該怎樣復(fù)習(xí)？" 相關(guān)文章推薦
- 報考湖北普通專升本有哪些優(yōu)惠政策？上岸捷徑速來~
- 湖北普通專升本英語閱讀理解怎么提升？解鎖高分技巧~
- 湖北普通專升本上岸怎么規(guī)劃備考？通關(guān)秘籍來啦~
- 湖北普通專升本畢業(yè)前一定要實習(xí)嗎？實習(xí)和考研怎么選？
- 湖北普通專升本英語基礎(chǔ)好有優(yōu)勢嗎？主要優(yōu)勢在哪？
- 湖北普通專升本難度真的不大嗎？切忌盲目自信！
- 湖北普通專升本備考后勁不足怎么辦？千萬別掉隊！
- 湖北普通專升本備考沖刺階段怎么做？實現(xiàn)分?jǐn)?shù)逆襲！
- 湖北普通專升本為什么會焦慮？克服焦慮三大法寶！
- 湖北普通專升本考試題型有哪些？備考技巧全攻略~
專升本最新文章
專升本政策
- 2025年黃岡師范學(xué)院普通專升本漢語言文學(xué)專業(yè)考試大綱
- 2025年黃岡師范學(xué)院普通專升本小學(xué)教育專業(yè)考試大綱
- 2025年黃岡師范學(xué)院普通專升本學(xué)前教育專業(yè)考試大綱
- 2025年黃岡師范學(xué)院普通專升本法學(xué)專業(yè)考試大綱
- 2025年黃岡師范學(xué)院普通專升本國際經(jīng)濟與貿(mào)易專業(yè)考試大綱
- 2025年湖北工程學(xué)院普通專升本體育教育專業(yè)考試大綱
- 2025年湖北工程學(xué)院普通專升本風(fēng)景園林專業(yè)考試大綱
- 2025年湖北工程學(xué)院普通專升本建筑學(xué)專業(yè)考試大綱
- 2025年湖北工程學(xué)院普通專升本工程造價專業(yè)考試大綱
- 2025年湖北工程學(xué)院普通專升本計算機科學(xué)與技術(shù)專業(yè)考試大綱 查看更多
《大學(xué)語文》精講班
培訓(xùn)優(yōu)勢：課時考點精講+刷題+沖刺，熟練應(yīng)... 《大學(xué)語文》精講班...自考培訓(xùn)
《計算機基礎(chǔ)》精講班
培訓(xùn)優(yōu)勢：課時考點精講+刷題+沖刺，熟練應(yīng)... 《計算機基礎(chǔ)》精講班...自考培訓(xùn)
《高等數(shù)學(xué)》精講班
培訓(xùn)優(yōu)勢：課時考點精講+刷題+沖刺，熟練應(yīng)... 《高等數(shù)學(xué)》精講班...自考培訓(xùn)
《大學(xué)英語》精講班
培訓(xùn)優(yōu)勢：課時考點精講+刷題+沖刺，熟練應(yīng)... 《大學(xué)英語》精講班...自考培訓(xùn)
微信公眾號
考試交流群
湖北專升本網(wǎng)微信公眾號
隨時獲取湖北專升本政策、通知、公告以及各類學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)方法、課件。
鄂公網(wǎng)安備 42011102000050號